March-April 2024 BNO/CANDO Newsletter
Antiracist Organizing
South Minneapolis Antiracism Collective Timeline
The South Minneapolis Anti-Racism Collective (SMAC) is a partnership of Bryant, Bancroft, Central, and Powderhorn Park neighborhoods, the People’s Institute for Survival and Beyond, and Hennepin County (Angela Conley, District 4). These four neighborhoods meet at the intersection of George Floyd Square (38th street and Chicago Avenue South in Minneapolis, MN where, on May 25, 2020, George Perry Floyd Jr was murdered at the hands of the Minneapolis Police.)
Pictured above is a timeline of what SMAC has been up to since 2022.
Anti-racism dinners, Undoing Racism workshops/debriefs in collaboration with The People's Institute for Survival and Beyond, community plug-in opportunities with PLANT-GROW-SHARE and PPNA's renter support fund, Youth, Latinx, African American Leadership, European Descent/Dissent cohorts.
We have a vision of an Antiracism Zone across our four neighborhoods.
Will you join us?
(Español aquí)
El Sur de Minneapolis Anti-Racismo Colectivo (SMAC) es una asociación de Bryant, Bancroft, Central, y Powderhorn Park barrios, el Instituto Popular para la Supervivencia y más allá, y el Condado de Hennepin (Angela Conley, Distrito 4). Estos cuatro barrios se encuentran en la intersección de George Floyd Square (calle 38 y Chicago Avenue South en Minneapolis, MN donde, el 25 de mayo de 2020, George Perry Floyd Jr fue asesinado a manos de la Policía de Minneapolis).
La imagen de arriba es una línea de tiempo de lo que SMAC ha estado haciendo desde 2022.
Cenas anti-racistas, talleres de deshacer el racismo en colaboración con The People's Institute for Survival and Beyond, oportunidades de conexión comunitaria con PLANT-GROW-SHARE y el fondo de apoyo a inquilinos de PPNA, cohortes de jóvenes, latinos, líderes afroamericanos, descendientes de europeos/disidentes.
Tenemos la visión de una Zona Antirracista en nuestros cuatro barrios.
¿Te unirás a nosotros?
At the request of Black leadership, the European Descent/Dissent Group was organized in the Bryant and Central Neighborhoods of Minneapolis so that we may be more effective as white people in the struggle against racism. We have been meeting since March 2021. For question or to join us, contact Mickella at mickella@welovebryant.org
SMAC and EJ Table
SMAC (South Minneapolis Antiracism Coalition) has been connecting with MN EJ Table - an environmental justice organization devoted to addressing environmental racism.
MN EJ Table has an instagram - https://www.instagram.com/mn.ej.table along with a page dedicated to the HERC shut-down - https://www.instagram.com/zeroburncoalition/
PLANT-GROW-SHARE UPDATES
Comienza la inscripción para los huertos comunitarios
¡Bienvenidos a un nuevo año de crecimiento en nuestros vecindarios! Desde el 1 de abril hasta el 15 de abril, ¡nscríbete para cultivar alimentos en Bryant Community Garden!
Nombre, Teléfono, Email; Dirección o Vecindario;
¿Ha cultivado alimentos con Plant-Grow-Share en años anteriores? Si es así, ¿cuándo y dónde?
Damos prioridad a las personas con acceso limitado o irregular a un espacio de cultivo. ¿Tienes acceso a un espacio adecuado para cultivar alimentos (más de 6 horas de luz solar, acceso al agua)?
No cobramos por las parcelas de los huertos comunitarios, pero le pedimos que se comprometa a trabajar como voluntario 6 horas por temporada.
Inscríbete para cultivar alimentos utilizando este formulario o dejando un mensaje 612-293-8645
Community Garden Sign-up Begins
Welcome to a new year of growth in our neighborhoods! From April 1st - April 15th, sign up to grow food at Bryant Community Garden!
Name, Phone Number, Email; Address or Neighborhood;
Have you grown food with Plant-Grow-Share in previous years? If so, when and where?
We prioritize people with limited or inconsistent access to growing space. Do you have access to space where you live that is suitable for growing food? (6+ hours sunlight, water access)
We do not charge for community garden plots, however we ask that you commit to volunteering 6 hours per season.
Sign up to grow food using this form or by leaving a message 612-293-8645
Don’t Disturb Your Soil - Spring is Still on the Way!
Thinking about starting your garden? Wait! Our pollinators are still sleeping. Help protect our environment by leaving the soil undisturbed until May.
Our annual plant distribution will take place the second weekend of May at Sabathani Community Center. Stay tuned for more information in our next newsletter about selection types, ways to order, and how to pick up.
No altere el suelo: ¡la primavera aún está en camino!
¿Pensando en empezar tu huerto? Nuestros polinizadores aún duermen. Ayude a proteger nuestro medio ambiente dejando la tierra sin remover hasta mayo.
Nuestra distribución anual de plantas tendrá lugar el segundo fin de semana de mayo en el Centro Comunitario Sabathani. Manténgase atento para obtener más información en nuestro próximo boletín sobre los tipos de selección, formas de ordenar y cómo recoger.
Seed Circles: Tuesday April 9th, 4-6pm @ Hosmer Library
¡Marquen sus calendarios! Nuestro próximo Círculo de Semillas es el 9 de abril, 4-6pm.
Mark your calendars! Our next Seed Circle is April 9th, 4-6pm.
Queridos vecinos
Estamos rebosantes de gratitud y queremos agradeceros a cada uno de vosotros vuestra entusiasta participación en nuestros eventos de Siembra de Invierno. 🌱 Vuestra dedicación a la jardinería sostenible no sólo ha enriquecido nuestra comunidad, sino que también ha sembrado las semillas del cambio hacia un futuro más verde. 🌿
Vuestro duro trabajo y compromiso son las raíces que permitirán que nuestros jardines colectivos florezcan. Al ver crecer las plantas, recordaremos el poder de la comunidad y los frutos de nuestro trabajo. 🌼 Sigamos nutriendo nuestro entorno con el mismo espíritu y veamos cómo nuestros esfuerzos florecen hermosamente a nuestro alrededor. 🌻
Gracias una vez más por formar parte de este viaje. Vuestra contribución es un testimonio de lo que podemos lograr juntos. Sigamos creciendo, como jardineros y como comunidad.
Un cordial saludo,
PLANTAR CULTIVAR COMPARTIR
Dear Neighbors,
We are brimming with gratitude and want to thank each one of you for your enthusiastic participation in our Winter Sowing events. 🌱 Your dedication to sustainable gardening has not only enriched our community but has also sown the seeds of change for a greener future.
Your hard work and commitment are the roots that will allow our collective gardens to flourish. As we watch the plants grow, we will be reminded of the power of community and the fruits of our labor. 🌼 Let's continue to nurture our environment with the same spirit and watch as our efforts bloom beautifully around us.
Thank you once again for being an integral part of this journey. Your contribution is a testament to what we can achieve together. Let's keep growing, both as gardeners and as a community!
With warm regards,
PLANT-GROW-SHARE
Test your knowledge: What Park is across the street from Bryant Community Garden?
Learn to plan your Garden with Plant-Grow-Share! 4/20 - 1:30 - 3:30pm
Starting a garden can feel intimidating, but there are techniques to take the stress out of the process! Square Foot Gardening is a technique that allows for proper plant spacing in small gardens to maximize growth. Come with questions about growing food in small spaces - we'll plant the Hosmer Library garden beds together!
¡Aprende a planear tu huerto con Plant-Grow-Share! 4/20 - 1:30 - 3:30pm
Comenzar un jardín puede ser intimidante, ¡pero hay técnicas para eliminar el estrés del proceso! Square Foot Gardening es una técnica que permite el espaciamiento adecuado de las plantas en pequeños jardines para maximizar el crecimiento. ¡Ven con preguntas sobre el cultivo de alimentos en espacios pequeños - vamos a plantar las camas del jardín de la Biblioteca Hosmer juntos!
Hosmer Library Events
From Our Partners:
(Español aquí)
La ciudad de Minneapolis, 4RM+ULA y el Cultural Wellness Center celebran una "cena-diálogo" el 28 de marzo para recoger las visiones de la comunidad dentro de George Floyd Square. Este evento inicia el esfuerzo de este año por crear una visión centrada en la comunidad para la zona, incluyendo el emplazamiento de Peoples Way, mejoras en las calles, monumentos conmemorativos y mucho más.
Cena-diálogo sobre el futuro de George Floyd Square
De 6-8pm Jueves 28 de marzo
Centro Comunitario Sabathani, 310 E. 38th St.
Se servirá comida y refrescos; por favor, confirme su asistencia más abajo:
The City of Minneapolis, 4RM+ULA and the Cultural Wellness Center are holding a “dinner dialogue” March 28 to gather community visions within George Floyd Square. This event begins this year’s effort to create a community-centered vision for the area, including the Peoples Way site, street improvements, memorials and more.
Dinner dialogue on the future of George Floyd Square
6-8 p.m. Thursday, March 28
Sabathani Community Center, 310 E. 38th St.
Food and refreshments will be served, please RSVP below: